Archivo de la categoría: Ludoteca

LUDOTECA CARNAVAL/ LUDOTEKA INAUTERIAK

LUDOTECA CARNAVAL/ LUDOTEKA INAUTERIAK

Lugar/Lekua: Casa Juventud “María Vicuña” Gazteleku.
Día/Eguna: 8 y 9 de febrero/ Otsailaren 8 eta 9.
Horario/Ordutegia: 9.00h a 14.30h
Precio/Prezioa:10€/día10€/eguna.
*Todos los miércoles, durante el curso, hay ludoteka de 15,00h. a 18,30h. en Casa de Juventud.
*Asteazkenero, ikasturtean zehar, ludoteka zerbitzua dago Gazteriaren Etxean,15,00etatik 18,30era
LLAMA/DEITU!!
948 55 50 22
948 55 39 54

LUDOTECA DE NAVIDAD

El Área de Igualdad del Ayuntamiento de Estella-Lizarra os comunica la apertura de la inscripción para el servicio de LUDOTEKA de Navidad, que tiene por objetivo dar respuesta a las necesidades de conciliación de la vida familiar y laboral.

Este espacio, es para que en los días de las fiestas de Navidad en que los centros escolares cierran, los niños y niñas de 3 a 12 años, puedan estar en un lugar lúdico-educativo, atendidos/as por profesionales, en castellano y euskara en un “horario lectivo” que permita a las personas adultas trabajar o realizar cualquier otra actividad necesaria esos días; todo ello sin olvidar los beneficios educativos.

El servicio va a permanecer abierto en la Casa de Juventud “María Vicuña” los días 23, 24, 28, 29, 30 y 31 de diciembre de 2015 y 4 y 5 de enero de 2016, en horario flexible de mañana, de 09:00h a 14:30h. Desde las 8:00h. Hasta las 15:00h. si hay un mínimo de 5 solicitudes. El precio es 10€ por cada sesión. El costo para todas las jornadas es de 65€. En el caso de herman@s será de 60€ por niño/a.

Para ampliar más la información y apuntaros:
Llamar a los teléfonos 948 55 50 22 y 948 55 39 54, (mañanas)
correo electrónico: info@actividadesnavarra.com
————————————————————————————————-

Estella-Lizarrako Udaleko Berdintasun eta Emakume Arloak atsegin handiz jakinarazten dizue eguberrietako LUDOTEKA zerbitzua zabalduko dela Lizarrako
familia eta lana adiskidetzeko beharrei erantzuna emateko.

Zerbitzua zabalik egonen da Gazteriaren Etxean, abenduaren 23, 24, 28, 29, 30 eta 31ean eta urtarrilaren 4 eta 5an, goizeko ordutegi malguan, 09:00etatik 14:30era, 8:00etatik 15:00etara gutxienez 5 eskaera baldin badago. Kostua 10€ saio bakoitzeko. Jardunaldi guztietara etorriko diren lagunentzat 65€ haur bakoitzeko. Prezioa berezia anai-arrebentzat, 60€.

Zerbitzu hau zuen gustukoa izanen delakoan, Lizarrako herritarren familia eta lan bizitza adiskidetzeko baliagarria izatea espero dugu.

Argibide gehiagorako 948 55 50 22 eta 948 55 39 54 telefonoetara deitu:
info@actividadesnavarra.com

Cursos y Servicio Ludoteca

Buenas días, egun on,

Tal y como os adelantamos, os pasamos el cartel con la información de cursos apoyados desde el Área de Mujer e Igualdad del Ayuntamiento de Estella-Lizarra que tratan de favorecer la salud y el bienestar de las personas, así como generar oportunidades para el tiempo libre, tal y como queda reflejado en el plan anual para la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres. A su vez, os detallamos la información del Servicio de Ludoteca que trata de responder a las necesidades de conciliación de la vida familiar y laboral de hombres y mujeres.

Hemen daukazue Berdintasun arloatik egingo ditugun ikastaroak, zuek ikusteko, eta ludoteka zerbitzua.

Esperamos que sean de vuestro interés.CARTEL MUJER

Ludoteca en Navidad 2012

El Área de Igualdad y Mujer del Ayuntamiento de Estella-Lizarra y el pacto local por la conciliación, tiene el placer de comunicarles la apertura del servicio de LUDOTEKA de Navidad que tiene por objetivo dar respuesta a las necesidades de conciliación de la vida familiar y laboral de Estella-Lizarra, en continuidad con las experiencias que este Ayuntamiento viene programando. Este espacio, es para que en los días de las fiestas de Navidades en que los centros escolares están cerrados, los niños y niñas de 3 a 12 años, puedan estar en un lugar lúdico-educativo, atendidos por profesionales,  en castellano y euskara en un “horario lectivo” que permita a las personas adultas trabajar o realizar cualquier otra actividad necesaria esos días; todo ello sin olvidar los beneficios educativos.

El servicio va a permanecer abierto en el Albergue Juvenil Oncineda (Calle Monasterio de Irache, 11, frente la carpa Oncineda), los días 24, 26, 27, 28 y 31 de diciembre 2012 y 2, 3, 4 de enero 2013, en horario flexible de mañana, de 08:00 a 15:00 h. El precioes10 € por cada sesión. El costo para todas las jornadas es de 65 €. En el caso de herman@s será de 60 € por niño/a.

Para ampliar más la información y apuntaros, llamar a los teléfonos 948 555022 y 948 553954, mañanas y correo electrónico:  info@actividadesnavarra.com.

 

 

//////////EUSKARAZ/////////////////

Estella-Lizarrako Udaleko Berdintasun eta Emakume Arloak eta Bizitza, lana eta familiako eginkizunak bateratzeko tokian tokiko itunak atsegin handiz jakinarazten dizue eguberrietako LUDOTEKA zerbitzua zabalduko dela Lizarrako familia eta lana adiskidetzeko beharrei erantzuna emateko eta, udal honek programatzen dituen jarduerekin jarraitzeko asmoz.

Zerbitzua zabalik egonen da Oncineda Gazte Aterpetxean, abenduaren 24, 26,27, 28 eta 31ean eta urtarrilaren 2, 3, eta 4ean,  goizeko ordutegi malguan, 08:00etatik 15:00etara. Kostua jardunaldi guztietara etorriko diren lagunentzat 65 €. Prezioa berezia anai-arrebentzat, 60 €.

Zerbitzu hau zuen gustukoa izanen delakoan, Lizarrako herritarren familia eta lan bizitza adiskidetzeko baliagarria izatea espero dugu.

Argibide gehiagorako 948 555022 y 948 553954 telefonoetara deitu.